محكمة الاتحاد الأوربي تساوم العراقيات للموافقة على اللجوء

المعلومة/ ترجمة.. 

أكد قرار لمحكمة العدل الاوربية، الأربعاء، انه يمكن للنساء العراقيات طلب اللجوء في دول الاتحاد على أساس انهن أصبحن غربيات اثناء اقامتهن في مما يعني انه يجب عليهن تبني المفاهيم والقيم الغربية المنحلة للموافقة على طلب اللجوء. 

وذكرت صحيفة سكوتش ليغال نيوز الأسكتلندية في تقرير ترجمته وكالة /المعلومة/ ان " قرار المحكمة الاوربية جاء على خلفية طلب لجوء لشابتين عراقيتين في هولندا على أساس أنهما أصبحتا غربيتين أثناء إقامتهما في البلاد ويمكن أن تتعرضا للاضطهاد إذا أجبرتا على العودة إلى العراق" بحسب مزاعمهما. 

وأضاف ان " الشابتين كانتا قد وصلتا الى هولندا عام 2015 مع والديهما وخالتهما، وتم رفض طلبات اللجوء التي قدمتها الأسرة في عام 2015، وفي عام 2017 وفشل الاستئناف النهائي في عام 2018 ". 

وتابع التقرير ان" الفتاتين زعمتا إنهما مقيمتان في هولندا منذ فترة طويلة وان هويتهما الثقافية قد تشكلت في المجتمع الغربي حيث دفعتهن إلى تبني معايير وقيم وسلوك النساء في سنهن في المجتمع الهولندي بحسب الادعاءات المقدمة ". 

وأوضح التقرير انه " وفي حكمها، الذي لم يُنشر باللغة الإنجليزية، ترى محكمة العدل الأوروبية أن النساء، بما في ذلك القاصرات، اللاتي يشتركن في حقيقة أنهن يتعرفن حقًا على القيمة الأساسية لتقاليد المجتمع الغربي أثناء إقامتهن في البلدان الاوربية يمكن اعتبارهن تبعاً لظروف البلد الأصلي انهن ينتمين الى مجموعة اجتماعية محددة". 

وأشار توجيه محكمة العدل الاوربية الى انه "ينبغي منح وضع اللاجئ في الحالات التي يتعرض فيها مواطن من دولة ثالثة للاضطهاد لأسباب تتعلق بالعرق أو الدين أو الجنسية أو الرأي السياسي أو العضوية في مجموعة اجتماعية معينة". انتهى/ 25 ض