edition
Almaalouma
  • أخبار
  • مقالات
  • إنفوجرافيك
  • فيديو
  • كاريكاتير
  • تقارير
  • ترجمة
  1. الرئيسية
  2. أخبار
  3. ترجمة
  4. شتاء غزة كسلاح حرب.. العيش في خيام من قماش وبرد قارس
شتاء غزة كسلاح حرب.. العيش في خيام من قماش وبرد قارس
ترجمة

شتاء غزة كسلاح حرب.. العيش في خيام من قماش وبرد قارس

  • 14 كانون الأول 18:59

المعلومة/ ترجمة ... 
اكد تقرير لصحيفة ميدل ايست مونيتور، الاحد، ان مشهدا كهذا ليس إنسانيا باي معنى من المعاني خيام مصنوعة من بطانيات قديمة، وملابس ممزقة، وقطع بلاستيكية ملقاة مباشرة على أرض غزة الرملية.
وذكر التقرير الذي ترجمته وكالة / المعلومة/ ان " ما يُسمى اليوم "مأوى" ليس إلا غشاءً رقيقًا بين الحياة والموت، فهذه المساكن المؤقتة - التي مُوّلت في البداية بموجة تضامن شعبي هائلة في جميع أنحاء المنطقة العربية - لم يكن من المفترض أن تصمد عامًا كاملًا، فضلًا عن البرد القارس والعواصف التي شهدها هذا الشتاء".
وأضاف " سارعت الجمعيات الخيرية، وجمعيات الهلال الأحمر، ومتطوعو المجتمع المدني إلى الاستجابة للنزوح الجماعي - ثلاثة عشر نزوحًا لبعض العائلات - داخل القطاع المحاصر، و تمكنوا من إقامة مخيمات مؤقتة، وتوزيع المياه، وإرسال طرود غذائية، و جمعت المجتمعات المحلية ما لديها من موارد، رافضة التخلي عن بعضها البعض، كان ذلك مثالاً رائعاً للعمل الإنساني الشعبي في أبهى صوره".
وتابع انه " ببطء ومنهجية، عملت الآلة الصهيونية الاستعمارية على خنق هذا النشاط، و تعرض المانحون العرب لضغوط، وعُطّلت قنوات التمويل، ورُصدت المبادرات المحلية، وقُمعت، أو جُرّمت، و تحركت القوى الإقليمية والدولية نفسها التي شاهدت غزة تحترق في الوقت نفسه لقطع خراطيم المياه التي مدّها الناس العاديون لسكانها".
وواصل التقرير " اليوم، تُشن حرب غزة على جبهتين، الأول هو المألوف: إسرائيل، المدعومة سياسياً وعسكرياً من الولايات المتحدة، تواصل استهداف المدنيين وقادة المجتمع وأفراد المقاومة. أما الثاني فهو أقل وضوحاً ولكنه شديد التدمير: زرع المتعاونين والمخبرين بين السكان المنهكين من الجوع والحزن وفقدان الأحبة والتهجير المتكرر، إنها استراتيجية تزيد اليأس، وتزعزع الثقة، وتضعف نسيج مجتمع يكافح من أجل البقاء والصمود على أرض فلسطين التاريخية".
وأشار التقرير الى ان " إن الصور التي تظهر من غزة اليوم ليست كوارث طبيعية، إنها ليست نتيجة فقر، ولا سوء إدارة، ولا حتى تقلبات الطقس وحدها، إنها نتاج سياسات متعمدة، سياسات مصممة ليس فقط لاقتلاع الفلسطينيين من ديارهم، بل لضمان أن تكون ظروف تهجيرهم لا تُطاق لدرجة أن يصبح الرحيل الخيار الوحيد الممكن". انتهى/ 25 ض

Almaalouma

المعلومة: وكالة اخبارية عامة مستقلة، تتميز بالجرأة والموضوعية والمهنية والتوازن،شعارها، خبر ﻻ يحتاج توثيقا، لدقة وتنوع مصادرها الخاصة وانتشار شبكة مراسليها

الأقسام

  • ترندات
  • أخبار
  • مقالات وكتاب
  • فيديو
  • كاريكاتير

روابط مهمة

  • سياسة الخصوصية
  • من نحن
  • اتصل بنا

تابعونا