edition
Almaalouma
  • أخبار
  • مقالات
  • إنفوجرافيك
  • فيديو
  • كاريكاتير
  • تقارير
  • ترجمة
  1. الرئيسية
  2. أخبار
  3. ترجمة
  4. كاونتر بنج: لعنة النفط تلاحق أمريكا وحروبها في منطقة الشرق الأوسط
كاونتر بنج: لعنة النفط تلاحق أمريكا وحروبها في منطقة الشرق الأوسط
ترجمة

كاونتر بنج: لعنة النفط تلاحق أمريكا وحروبها في منطقة الشرق الأوسط

  • اليوم 16:03

المعلومة/ ترجمة ..
اكد تقرير لموقع كاونتر بنج الأمريكي المناهض للحرب ، الثلاثاء، انه في سباق السيطرة على العالم، يفرض النفط قوانينه الخاصة مهما كانت التكلفة، بما في ذلك شنّ الحروب لتحقيق غاياته، ولدعم ما يُسمى بـ"السلام الأمريكي" الفعلي بعد الحرب العالمية الثانية، وليس من قبيل الصدفة أن تكون التوغلات العسكرية الأمريكية مُرتبطة بالسلعة الأولى في العالم. 
وذكر التقرير الذي ترجمته وكالة / المعلومة/، انه "و على الرغم من محاولات الحفاظ على السلام، تُعدّ الحرب وعدم الاستقرار هما السائدان في المناطق الغنية بالنفط، فالصراعات بين إيران والعراق، والسعودية واليمن، والحروب الأهلية في العراق وسوريا وليبيا، جميعها مُشبعة برائحة النفط، كما كان الحال مع الاحتلال الأمريكي للعراق".
وأضاف " تُعاني مساحات شاسعة من غابات الأمازون الإكوادورية من التلوث، ولا تزال نيجيريا تعاني من الفقر رغم احتياطياتها النفطية الهائلة، وتستمر تداعيات الإرهاب بعد عقود من التدخل الأمريكي في الشرق الأوسط. وكانت القيود المفروضة على خطوط أنابيب الغاز الطبيعي ورسوم العبور الشرارة التي أشعلت فتيل الغزو الروسي لأوكرانيا عام 2022". 
وتابع " تُعاني فنزويلا من حصارٍ منذ عقود بسبب احتياطياتها النفطية الضخمة في حزام أورينوكو، واعتمادها المفرط قصير النظر على مورد واحد حيث أكثر من 90 بالمائة  من الناتج المحلي الإجمالي من النفط، و كان الغاز المدعوم حكوميًا يُباع بأقل من تكلفته (أقل من 50 سنتًا لملء الخزان)، واستيراد الغذاء أرخص من إنتاجه، وقد بلغ إنتاج فنزويلا في ذروة إنتاجها ما يقارب 3 ملايين برميل يوميًا قبل أن تُقوّض العقوبات الأمريكية عام 2019 قدرتها على التداول في السوق المفتوحة، مما أدى في النهاية إلى انخفاض الإنتاج إلى أقل من مليون برميل يوميًا".
وبين التقرير" يُشوّه النفط كل شيء ببريق الذهب الأسود، محولاً العالم إلى رقعة شطرنج عملاقة، حيث تدور حرب صامتة للسيطرة في مجالس إدارة الشركات والمكاتب الحكومية، مُلحقةً الضرر في كل مكان،و يمكن القول إن الأزمات الدولية تلازمت النفط منذ تأسيس منظمة الدول المصدرة للنفط (أوبك) عام 1960،  ورغم أن النفط يدرّ إيرادات ضخمة للمسؤولين عنه، إلا أنه يمثل نقمة على الحكومات التي تعتمد بشكل مفرط على عائداته، إذ تستمد قوتها عندما تكون الأسعار مرتفعة، ثم تغرق في اليأس عند انخفاضها، وبدون تنويع مصادر دخلها، تصبح الاقتصادات التي تعتمد على مورد واحد رهينة لتقلبات سوق النفط، وهو ما يُعرف بـ"المرض الهولندي" بعد استغلال موارد الغاز الطبيعي الوفيرة في هولندا بشكل مفرط على حساب الصناعات الأخرى. ويمكن القول إن الولايات المتحدة لا تختلف عن ذلك، إذ تُراهن بمستقبلها على النفط، حتى على حساب هيمنتها الاقتصادية ". انتهى/ 25 ض

الأكثر قراءة

كاونتر بنج: لعنة النفط تلاحق أمريكا وحروبها في منطقة الشرق الأوسط

كاونتر بنج: لعنة النفط تلاحق أمريكا وحروبها في...

  • ترجمة
  • اليوم
ميدل ايست: صادرات الفحم الجنوب افريقي الى إسرائيل مصدر قلق لحركات التضامن مع فلسطين

ميدل ايست: صادرات الفحم الجنوب افريقي الى إسرائيل...

  • ترجمة
  • 26 كانون الثاني
نيكد كابيتالزم: خطة لشن الارهابين هجمات من سوريا نحو المناطق السنية في العراق وباتجاه ايران

نيكد كابيتالزم: خطة لشن الارهابين هجمات من سوريا...

  • ترجمة
  • 26 كانون الثاني
فوكس نيوز: الفوضى في سوريا تُثير مخاوف هروب عناصر داعش من السجون

فوكس نيوز: الفوضى في سوريا تُثير مخاوف هروب عناصر...

  • ترجمة
  • 24 كانون الثاني
Almaalouma

المعلومة: وكالة اخبارية عامة مستقلة، تتميز بالجرأة والموضوعية والمهنية والتوازن،شعارها، خبر ﻻ يحتاج توثيقا، لدقة وتنوع مصادرها الخاصة وانتشار شبكة مراسليها

الأقسام

  • ترندات
  • أخبار
  • مقالات وكتاب
  • فيديو
  • كاريكاتير

روابط مهمة

  • سياسة الخصوصية
  • من نحن
  • اتصل بنا

تابعونا