بي بي سي: سارة فيرغسون وبناتها الاميرات البريطانيات متورطات في فضائح ابستين

المعلومة/ ترجمة.. 
اكد تقرير لشبكة بي بي سي البريطانية ، الأربعاء، ان اخر دفعة من رسائل البريد الالكتروني للمجرم والمتحرش الجنسي المدان جيفري ابستين قد تسبب باحراج كبير ليس فقط لسارة فيرغسون وزوجها الأمير اندرو بل أيضا لابنتيها في العائلة البريطانية المالكة الاميرتين بياتريس ويوجيني. 
وذكر التقرير الذي ترجمته وكالة / المعلومة/ ان " الامر لم يقتصر على صدمتهن من صورة الأمير أندرو السابق، وهو يظهر راكعًا على أربع فوق امرأة ملقاة على الأرض، بل إن زوجة أندرو السابقة وبناته ذُكرت مرارًا وتكرارًا في الملفات نفسها". 
وتظهر دوقة يورك السابقة - التي واجهت بدورها فضائح متعلقة بإبستين - وهي تُشيد بالمجرم الجنسي المدان الراحل واصفةً إياه بـ"الأخ الذي لطالما تمنيته"، وفي رسالة بريد إلكتروني أخرى، يبدو أن فيرغسون تُهنئ إبستين على ولادة "مولود ذكر"، كما تكشف هذه الرسائل المزيد من التفاصيل حول تعاملاتها المالية مع إبستين، وطلباتها منه للحصول على المال". 
وتابع ان " دوقة يورك السابقة جرت بناتها أيضا الى هذه الفضيحة بما في ذلك مراسلة غريبة حيث يذكر شخص مجهول "عطلة نهاية أسبوع جنسية" ليوجيني في رسالة بريد إلكتروني إلى إبستين، حيث جميع المراسلات مؤرخة بعد إدانة إبستين عام ٢٠٠٨ بتهمة استغلال القاصرات في الدعارة".
وتؤكد العديد من الرسائل الإلكترونية عمق صداقة فيرغسون مع إبستين، ففي إحدى الرسائل الإلكترونية المتبادلة عام ٢٠٠٩، أطلعت دوقة يورك آنذاك إبستين بحماس على الفرص المتاحة لعلاماتها التجارية وكتبها، ثم كتبت: "في غضون أسبوع واحد فقط، بعد غدائك، يبدو أن الأجواء قد تحسنت".
وبين انه " في العام التالي، رسالة بريد إلكتروني أخرى من "سارة" إلى إبستين تفيض بالمودة تقول فيها "أنت أسطورة. لا أجد الكلمات لأصف حبي وامتناني لكرمك ولطفك،" ثم كتبت "أنا في خدمتك، فقط تزوجني". 
وتشير الوثائق إلى أن سارة فيرغسون راسلت إبستين عبر البريد الإلكتروني أثناء وجوده في السجن بتهمة الاعتداء الجنسي على الأطفال، في ذلك الوقت، كان إبستين قد اتُهم بالاعتداء على عشرات الفتيات المراهقات بين عامي 1999 و2007، وقد توصل إلى صفقة إقرار بالذنب لتجنب تهم الاتجار بالجنس الفيدرالية، واعترف بدلًا من ذلك بتهم أقل خطورة على مستوى الولاية في عام 2008، وقضى 13 شهرًا في السجن". انتهى/ 25 ض