صحيفة بريطانية : ايران لم تخسر الحرب وصمودها سبب تصدع القوة الامريكية

المعلومة/ ترجمة ...
اكد تقرير لصحيفة ميدل ايست مونيتور البريطانية،الاثنين، انه إذا كان هناك أمرٌ يبدو الآن لا رجعة فيه، فهو أن إيران لم تخسر هذه الحرب، وأن الولايات المتحدة وإسرائيل بدتا مجتمعتين غير عقلانيتين ومفرطتي الثقة في توقعاتهما.
وذكر التقرير الذي ترجمته وكالة / المعلومة/، ان " الافتراض القائل بأن الضغط العسكري الساحق سيُخضع طهران سريعًا لم يتحقق ، بل على العكس، كشف الصراع عن حدود القوة القسرية الأمريكية في غرب آسيا، وأظهر مخاطر الغطرسة الاستراتيجية المتسترة وراء قناع اليقين، ويبدو بشكل متزايد أن هامش مناورة واشنطن مقيد باستراتيجية التصعيد التي ينتهجها بنيامين نتنياهو، ونفوذ جماعات الضغط المؤيدة لإسرائيل داخل السياسة الأمريكية".
وأضاف التقرير انه"ولعقود، اعتمدت واشنطن على التفوق العسكري، والعقوبات، والترهيب الدبلوماسي، والتحالفات الإقليمية لإخضاع خصومها، إلا أن إيران لم تنهار داخليًا، ولم تتراجع استراتيجيًا، فقد أثبتت طهران قدرتها على تحمل العقاب مع الاحتفاظ بقدرتها على الرد عبر الصواريخ، والتحالفات الإقليمية، وشبكات الوكلاء، والنفوذ الاستراتيجي المرتبط بمضيق هرمز".
وأوضح ان "صورة المنعة التي روجت لها واشنطن منذ نهاية الحرب الباردة باتت الآن في حالة ضعف واضح، فقد أظهرت إيران مرونة استراتيجية أكبر مما توقعته واشنطن وتل أبيب، ومن شبه المؤكد أن واشنطن لجأت إلى الضغط عبر قنوات خلفية من خلال جهات فاعلة مثل الصين ودول الخليج الوسيطة لمنع المزيد من التصعيد حول مضيق هرمز".
وأشار التقرير الى ان " الاستراتيجية الوحيدة المتاحة لدونالد ترامب لحفظ ماء الوجه هي إعلان النصر بالادعاء بأن العمليات العسكرية الأمريكية، بما فيها الضربات الموجهة، قد حققت أهدافها المرجوة، حيث يسمح له هذا النهج بتصوير نهاية الصراع على أنها نجاح محسوب بدلاً من انسحاب، ومن المرجح أن يتبع ترامب نمطًا سياسيًا مألوفًا: إعلان النصر بصوت عالٍ مع التحرك في الوقت نفسه نحو مفاوضات متسرعة في الخفاء، وستحاول إدارته تقديم النتيجة لقاعدته الشعبية كدليل على قيادة قوية، حتى لو فسرها النقاد على أنها انسحاب استراتيجي تحت الضغط". انتهى/ 25 ض