نيويورك تايمز: محاكمة رجال الدين الشيعة في البحرين تكشف عن تصاعد التوترات الطائفية
المعلومة/ ترجمة..
اكد تقرير لصحيفة نيويورك تايمز ، الثلاثاء، ان المحاكمات المسيسة من قبل النظام البحريني لرجال الدين الشيعة بمزاعم التواطوء مع ايران تكشف عن تصاعد التوترات الطائفية والسياسية ، فيما اشارت منظمات حقوقية إلى أن القضية شابتها معلومات تفيد بالتعرض للتعذيب، وأثارت مخاوف بشأن الاضطهاد الديني.
وذكر التقرير الذي ترجمته وكالة / المعلومة/ ان " السلطات البحرينية أصدرت احكاما بالسجن المؤبد لعشرات من رجال الدين الشيعة وشخصيات دينية أخرى بتهم تتعلق بالإرهاب وقد نددت منظمات حقوقية بهذه المحاكمة الجماعية، مؤكدة أنها شابتها معلومات تفيد بوقوع عمليات تعذيب وانتزاع اعترافات قسرية".
وذكر محامٍ يمثل عدداً من المتهمين، فضل عدم الكشف عن هويته خوفاً من انتقام السلطات البحرينية، أن جميع موكليه دفعوا ببراءتهم، ووصف المحامي المحاكمة بأنها "مهزلة"، مشيراً إلى أن هيئة الدفاع حُرمت من الحصول على معلومات أساسية حول التهم الموجهة لموكليهم".
وأضاف التقرير ان " التوترات مع إيران أدت إلى تعميق هذه الانقسامات، فمع إطلاق طهران آلاف الصواريخ والطائرات المسيرة نحو دول الخليج بما فيها البحرين التي تستضيف قواعد عسكرية أمريكية، اتهمت بعض هذه الدول مواطنيها الشيعة بعدم الولاء أو بالتآمر مع إيران".
ووفقاً لبيان مشترك صدر هذا الشهر عن منظمات حقوقية بينها "هيومن رايتس ووتش" و"منظمة العفو الدولية"، فإن جميع المتهمين في القضية البحرينية تقريباً، وعددهم 69 شخصاً، هم من رجال الدين الشيعة، بمن فيهم علماء وأئمة بارزون.
وقال سيد أحمد الوداعي، مدير المناصرة في "معهد البحرين للحقوق والديمقراطية" ،وهي إحدى المنظمات الموقعة على البيان إنه "منذ تأسيس القضاء البحريني في عشرينيات القرن الماضي، لم تشهد البلاد قط اضطهاداً لرجال الدين الشيعة بهذا الحجم، إن هذا هجوم على عقيدة وهوية المجتمع الشيعي في البحرين".
وأشارت منظمات حقوقية الى ان" وتيرة القمع تصاعدت منذ أن شنّت الولايات المتحدة وإسرائيل هجمات على إيران في شهر شباط. وقد اعتقلت السلطات البحرينية عشرات المواطنين بتهمٍ شملت "تمجيد الأعمال الإيرانية أو التعاطف معها، أو التواصل مع جهات خارجية". بحسب المزاعم . انتهى/ 25 ض