عضو بحزب العمال : إيقاف جزء من صادرات السلاح لإسرائيل اجراء منافق
المعلومة/ ترجمة ...
انتقد النائب فابيون هاملتون عضو حزب العمال البريطاني ، الأربعاء، نفاق الحكومة البريطانية بالقول أن إيقاف جزء من صادرات السلاح الى الكيان الإسرائيلي امر منافق لأننا صدرنا اكثر من ذلك للسعودية في حربها العدوانية على اليمن.
ونقلت صحيفة بولتكس هوم البريطانية في تقرير ترجمته وكالة / المعلومة/ عن هاملتون قوله وترجمته /المعلومة/، إن "صادرات الأسلحة البريطانية إلى إسرائيل كانت تعد "رمزية" وهي "قطع غيار بشكل أساسي"، في حين أنها احدثت تأثيرًا "حقيقيًا للغاية" على السعودية وهي تقاتل ضد حركة انصار الله في اليمن ".
وأضاف التقرير انه " وفقًا لإحصاءات حكومية رسمية، صدرت المملكة المتحدة أسلحة بقيمة 18.2 مليون جنيه إسترليني إلى إسرائيل في عام 2023. وفي ايلول، علق وزير الخارجية ديفيد لامي 30 ترخيصًا لتصدير الأسلحة من أصل 350 ترخيصًا للمملكة المتحدة مع إسرائيل بعد مراجعة استمرت شهرين خلصت إلى أنه يمكن استخدامها "لارتكاب أو تسهيل انتهاكات خطيرة للقانون الإنساني الدولي"، في حين تقدر الحملة ضد تجارة الأسلحة أن صادرات الأسلحة البريطانية إلى السعودية في نفس العام بلغت قيمتها 509 مليون جنيه إسترليني".
وبين ان " العدوان السعودي على اليمن تسبب بمقتل 377 ألف شخص بحلول نهاية عام 2021، وفقًا للأمم المتحدة، حيث قُتل ما يقرب من 15 ألف شخص من خلال العمل العسكري المباشر، وكانت الضربات الجوية التي شنها التحالف الذي تقوده السعودية مسؤولة عن غالبية هذه الوفيات".
واشار هاملتون إن "هناك الآن ادلة على العثور على ذخائر ومعدات بريطانية في ساحة المعركة في اليمن" وأن المملكة المتحدة "يجب أن تخجل من ذلك، مبينا ان " إصابة أو مقتل ما يصل إلى 40 ألف طفل في غزة أمر مروع للغاية، وأجد أنه من النفاق أن الناس لا يشعرون بنفس القدر من القلق إزاء كل الموت والدمار الذي يحدث نتيجة لتدخل الدولة في الصراع وبيع الأسلحة البريطانية".انتهى/ 25 ض
