"ادمنوا الحروب"..كتاب جديد: الجنود الامريكان يقاتلون بأوكرانيا بغطاء المساعدات الإنسانية
المعلومة/ ترجمة..
كشف كتاب جديد للصحفي السويسري مورين نورسية التكلفة الباهظة التي تكبدتها الولايات المتحدة نتيجة حروبها العدوانية المستمرة في منطقة الشرق الاوسط وفي افغانستان والعراق.
ونقل تقرير لموقع تروث اوث الامريكي ترجمته وكالة / المعلومة/ ان " المؤلف كشف ان الكثير من الجنود الامريكان السابقين يقاتلون في أوكرانيا تحت ستار العمل الإنساني، وجميعهم من قدامى المحاربين والجنود السابقين الذين قاتلوا في جميع الحروب الأمريكية الأخيرة في حرب الخليج والعراق وأفغانستان ".
واضاف ان " الكثيرين منهم يعانون من اضطراب ما بعد الصدمة ويحملون أشباح صراعات الماضي وجروح نفسية عميقة خصوصا خلال الحرب الجيوسياسية الأخيرة في اوكرانيا ".
وتابع المؤلف قائلا إن " احد قدامى المحاربين اعترف له بانه اصبح مدمنا على خوض الحروب والقتال وألقى بنفسه في مهام انتحارية على خط المواجهة "، مبينا له ان " اصبح يشعر بعدم الانتماء للمجتمع داخل الولايات المتحدة وان مكانه الحقيقي داخل الحرب في اوكرانيا بغض النظر عن اي شيء سوى الاستمرار بالقتال ".
واوضح التقرير ان "اولئك المقاتلين هم رمز لمجتمع اصبح مدمنا على الحرب والاقتصاد الذي يصدر العنف والبنية التحتية لإمبراطورية عالمية ، كما ان الاعلام الامريكي يعمل بسبب قربه من السياسيين على تهيئة الشعب لدعم العمليات العسكرية التي لم لايرونها أو يفهموا اسبابها حقا ".
واشار الى ان " اكبر كذبة مررها الاعلام الامريكي والغربي كانت غزو العراق حيث رددت صحيفة نيويورك تايمز صدى مزاعم كاذبة بأن العراق يمتلك أسلحة نووية وهتف بنشاط للجهود الحربية حتى أن كاتب العمود ، توماس فريدمان الذي اصبح فيما بعد سفير الولايات المتحدة لدى اسرائيل، دعا إلى إرسال الجنود من منزل إلى منزل من البصرة إلى بغداد فيما نشطت شبكات اي بي سي وان بي سي و سي بي اس بمحاولة حرف الحقائق وتشويه التغطيات الاعلامية لصالح اجندة الجيش الامريكي". انتهى/ 25 ض