مليوني بريطاني يعانون في الحصول على الطعام بسبب ارتفاع التكاليف

المعلومة/ ترجمة ... 
كشف دراسة اجرتها مؤسسة يوجوف البريطانية ، الاثنين، ان ما يقرب من مليوني مواطن يتخطون وجبات يوم كامل ثلاث مرات شهريا بسبب ارتفاع تكاليف المعيشة وتدهور الاقتصاد في البلاد . 
وذكرت صحيفة لندن ايكونومك البريطانية في تقرير ترجمته وكالة /المعلومة/ ان " الدراسة التي اجريت على اكثر من 6 آلاف شخص بينت ان 9.6 مليون بريطاني يعيشون ضمن اسر مصنفه على انها تعاني من صعوبات مالية خطيرة ". 
واوضح التقرير ان " 61 بالمائة من تلك الاسر قالت انها لم تتمكن من الحفاظ على منازلهم دافئة خلال الاشهر الستة الماضية ، فيما قالت نفس النسبة انهم كانوا يقللون من التفاعل الاجتماعي مع الاصدقاء والعائلات الاخرى ، كما ان 46 بالمائة قالوا انهم اجلوا علاجات اسنانهم بسبب التكلفة العالية ". 
وبينت الدراسة ان " 19 بالمائة من البريطانيين ممن يعانون من صعوبات مالية خطيرة يتجنبون مواعيد الطبيب بينما لا يستطيع 18 بالمائة  تحمل تكاليف المعدات الطبية أو الأدوية"، مشيرة الى ان " حوالي 35بالمائة  من جميع البريطانيين قالوا إنهم لا يستطيعون تحمل نظام غذائي متوازن مرة واحدة في الشهر بينما ارتفع هذا الرقم إلى 82 بالمائة  بين أولئك الذين تضرروا بشدة من الضغط على ميزانيات الأسرة".     
واشارت الدراسة الى ان " 82 بالمائة من الاسر البريطانية قالوا ان المخاوف المالية جعلتهم ينامون بشكل سيء خلال الليل فيما قال 35 بالمائة ان وضعهم المالي الصعب جعل صحتهم العقلية اسوأ مما كان قبل الازمة ". 
وقال مبين حق ، الرئيس التنفيذي لشركة ابردن فايناشيال إن" أزمة تكلفة المعيشة لها تأثير خطير على القرارات التي يتخذها الملايين بشأن صحتهم، وان من المروع أن يقوم الناس بشكل روتيني بتأخير علاج الأسنان ، وعدم تناول الأدوية وعدم تناول الطعام بسبب عدم قدرتهم على تحمل تكاليف هذه الضروريات". انتهى/ 25 ض