واشنطن اكزامنر: مجلس الشيوخ يحذر من الالتفاف على قرار الغاء تفويض غزو العراق

المعلومة/ ترجمة ... 
حذر عدد من اعضاء مجلس الشيوخ الامريكي ، الخميس ، من وجود التفاف على قرار الغاء تفويضي حربي العراق في عام 1991 و عام 2002  في مجلس النواب الامريكي الذي يسيطر عليه الجمهوريون بعد تمر القرار في مجلس الشيوخ الامريكي . 
وذكرت صحيفة واشنطن اكزامنر الامريكية في تقرير ترجمته وكالة /المعلومة/ ان " مجلس الشيوخ الامريكي الذي يسيطر عليه الديمقراطيون كان قد صوت على الغاء التفويضين منذ يوم الاربعاء الماضي ، لكن رعاة القرار السيناتور تيم كين وتود يونغ يتوجهان الان الى مجلس النواب الذي يشرف عليه الجمهوري كيفن مكارثي بين ان القرار يجب ان يشق طريقه عبر لجنة الشؤون الخارجية حيث يهدد رئيس اللجنة مايكل كول بالالغاء مما يعرقل جهود استمرت لسنوات من اجل الغاء التفويضين". 
واضاف التقرير ان " اعضاء في مجلس النواب من الجمهوريين يعترفون بان التفويضين عفا عليهما الزمن لكن المشكلة تكمن في ايجاد بديل والتي تبدو مهمة صعبة  وقد تنهار المناقشات  حيث يناقش المشرعون مدى اتساع أو تضييق نطاق التفويض الجديد وما إذا كان يجب أن غلق التفويض القديم ". 
وتابع ان " قرار التفويض الاصلي لغزو العراق كان المقصود منه معاقبة معاقبة مرتكبي احداث الحادي عشر من ايلول لكنه امتد ليشمل دولا وفصائلا اخرى ليس لها علاقة قانونية بالتفويض الاصلي ". 
وقال السيناتور تيم كين إن"  رئيس لجنة الشؤون الخارجية بمجلس النواب لا يؤيد ذلك بنسبة 100٪ ، لكنه نوع من التحذير من معارضته على الرغم من وجود اعتراف واسع النطاق بأن إضافة  تفويض عام 2001 إلى القرار  يمكن أن يعقد مرور الإجراء".    
واشار التقرير الى ان " السيناتور الجمهوري ليندسي غراهام عارض الغاء التفويضين مطالبا تعديلا على لغة القرار فقط ". انتهى/ 25 ض