edition
Almaalouma
  • أخبار
  • مقالات
  • إنفوجرافيك
  • فيديو
  • كاريكاتير
  • تقارير
  • ترجمة
  1. Home
  2. أخبار
  3. ترجمة
  4. وزير في الحكومة البريطانية: نواب حاولوا قتل انفسهم بسبب الموقف في العراق
وزير في الحكومة البريطانية: نواب حاولوا قتل انفسهم بسبب الموقف في العراق
ترجمة

وزير في الحكومة البريطانية: نواب حاولوا قتل انفسهم بسبب الموقف في العراق

  • 10 Sep 2023 16:02

المعلومة / ترجمة.. 

اكد الوزير السابق في الحكومة البريطانية روي ستيوارت ، الاحد، ان عددا من النواب في حكومة رئيس الوزراء السابق ديفيد كاميرون حاولوا قتل انفسهم  وعانوا من "انهيارات كاملة" بسبب ضغوط الوظيفة والموقف من العراق . 

ونقلت صحيفة الديلي ميل البريطانية في تقرير ترجمته وكالة /المعلومة/ عن ستيورات الذي خدم في حكومتي ديفيد كاميرون وتيرزا ماي قوله إنها" معجزة أن بعض زملائه السابقين في البرلمان لم ينتحروا".

واضاف انه " كان على السياسيين ان يتظاهروا بانهم يعرفون كل شيء ، لكنهم في الواقع لايعرفون شيئا و لا أريد أن أتحدث عن التفاصيل لأن هذا أمر شخصي للغاية بالنسبة للناس، ولكن نعم، حاول زملائي قتل أنفسهم".

وتابع أن "هناك زملاء آخرون تعرضوا لانهيارات كاملة، بطريقة أكثر إذلالًا وشخصية وإحراجًا، وبشكل علني واعتقد أن السبب في ذلك هو أن الفجوة بين الطريقة التي يتم بها تشجيع النواب على تقديم أنفسهم للجمهور وبين هويتهم الحقيقية تكاد تكون غير متوافقة تماما". 

واوضح وهو يتأمل الفترة التي قضاها كعضو في البرلمان "انتهى بي الأمر باحتقار نفسي، فقد  كنت أجد نفسي أشعر بنوع من الخوف وأنا أحاول الجلوس بجانب ديفيد كاميرون على الغداء، وأرسل هذه الرسائل النصية قائلا تهانينا على سياستك الأخيرة التي لم أؤمن بها حقا".

وبين بالقول " لقد كنت القائم بأعمال حاكم محافظة عراقية ومسؤول عن ثلاثة ملايين شخص، وأستاذًا في جامعة هارفارد، وكنت أدير مؤسسة خيرية في أفغانستان، وهكذا بدأت أشعر بأنني قد تحولت، في أوائل الأربعينيات من عمري، إلى طفل ما". 

يشار الى انه "تم طرد ستيوارت من حزب المحافظين من قبل بوريس جونسون في سبتمبر 2019 عندما صوت هو وآخرون لمحاولة منع خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي بدون صفقة ، حيث شدد بالقول إنه اختلف مع المحافظين "لأنني أنتمي إلى تقليد أكثر وسطية ومحافظة  ولا أشعر بالراحة في الاتجاه الذي يسير فيه الحزب في الوقت الحالي".انتهى/ 25 ض

الأكثر قراءة

الممر الآمن كلمة يُراد بها التهجير ومحو الوجود الفلسطيني

الممر الآمن كلمة يُراد بها التهجير ومحو الوجود...

  • 4 Mar 2024
الجندي المحترق

الجندي المحترق

  • 27 Feb 2024
عبد الباري عطوان

هل بدأت مرحلة “تأديب” أمريكا وبريطانيا؟

  • 26 Feb 2024
العلوم الانسانية والسير نحو الاندثار!

العلوم الانسانية والسير نحو الاندثار!

  • 19 Feb 2024
Almaalouma

المعلومة: وكالة اخبارية عامة مستقلة، تتميز بالجرأة والموضوعية والمهنية والتوازن،شعارها، خبر ﻻ يحتاج توثيقا، لدقة وتنوع مصادرها الخاصة وانتشار شبكة مراسليها

الأقسام

  • ترندات
  • أخبار
  • مقالات وكتاب
  • فيديو
  • كاريكاتير

روابط مهمة

  • سياسة الخصوصية
  • من نحن
  • اتصل بنا

تابعونا