ترامب واوهام التوصل الى اتفاق مع طهران

المعلومة/ ترجمة.. 
اكد تقرير لصحيفة ذي ناشيونال البريطانية، الخميس، ان محاولات الرئيس الأمريكي دونالد ترامب لما يسمى إحلال السلام حيث تنتشر تسريبات حول مسودات مذكرات تفاهم ومحادثات مثيرة للجدل، وتوقعات مبالغ فيها، ومطالب متشددة، وارتفاعات طفيفة في أسواق الطاقة، وصولاً إلى طريق مسدود استراتيجي.
وذكر التقرير الذي ترجمته وكالة /المعلومة/، أن "الشروط التي تُصرّ عليها واشنطن، بحسب التقارير، تبدو أقرب إلى مطالب من غير المرجح أن تقبلها طهران منها إلى إطار تفاوضي تقليدي، حيث تشمل المقترحات المُعلنة تفكيك منشآت فوردو ونطنز وأصفهان النووية، ووقف تخصيب اليورانيوم لمدة عشرين عامًا، وتسليم مخزونات اليورانيوم عالي التخصيب، والسماح بالوصول غير المقيد إلى المواقع وقد أمضت إيران عقدين من الزمن في بناء هذه المنشآت تحديدًا بحيث لا يمكن التفاوض عليها بسهولة تحت الضغط".
وأضاف التقرير ان "العديد من المعلقين في ايران رفضوا هذه التقارير واصفين إياها بأنها "تلاعب من البيت الأبيض بالسوق" و"قائمة أمنيات أمريكية أكثر منها واقعًا"، ولهذا الخطاب أهمية بالغة، فكثيرًا ما تستخدم إيران وسائل الإعلام شبه الرسمية للإشارة إلى موقفها التفاوضي قبل صدور ردود رسمية".
وتتجه الأحداث على أرض الواقع في اتجاه آخر، فمبادرة ترامب او ما يسمى بـ"مشروع الحرية" لمرافقة السفن التجارية العالقة عبر الخليج لم تستمر سوى يوم واحد تقريبًا، قبل أن تطلق إيران صواريخ وطائرات مسيرة على الإمارات، بما في ذلك هجمات قرب البنية التحتية للطاقة في الفجيرة، وعلى سفينة كورية جنوبية، وبدلًا من استعادة الردع، أبرزت هذه الحادثة مدى سرعة تدهور الأوضاع في منطقة بات فيها التصعيد يفوق الدبلوماسية".
وتسعى واشنطن وطهران إلى تحقيق أهداف مختلفة من طاولة المفاوضات فالبيت الأبيض يريد تنازلات سريعة وواضحة يمكن تقديمها على أنها انتصار، أما إيران فتريد تخفيف العقوبات، وامتلاك قدرات نووية كافية لردع أي ضربات مستقبلية، مع الحفاظ على نفوذها على مضيق هرمز، وهذه مواقف لا يمكن التوفيق بينها بمذكرة من صفحة واحدة".
وأشار التقرير الى انه "ما لم تُخفّض واشنطن بشكل كبير مطالبها التي تعتبرها طهران استسلامًا، أو تتخلى إيران عن منظومة الردع التي أمضت عقودًا في بنائها، فإن النتيجة الأرجح هي إطار عمل آخر يُحقق استقرارًا مؤقتًا للأسواق قبل أن ينهار تحت وطأة أهداف متضاربة".انتهى/ 25 ض