تظاهرات في بريطانيا ضد البذخ خلال حفل تتويج الملك

المعلومة/ ترجمة ..

تظاهر العشرات من المناهضين للنظام الملكي في بريطانيا ، السبت، منتتقدين التكاليف الباهظة لحفل تتويج الملك تشارلز في حين يعاني الكثير من الناس من تكاليف المعيشة وانهيار الاقتصاد . 
ونقلت صحيفة واشنطن بوست في تقرير ترجمته وكالة /المعلومة/ عن عدد من المتظاهرين التابعين لمجموعة ريبوبلك قولهم " نحن لانؤمن  بالنظام الملكي الوراثي ونعتقد أن هذا النظام  يكلف مبلغًا هائلاً من المال عندما يعاني الكثير من الناس والاقتصاد ينهار ، والخدمات العامة سيئة ونحتاج إلى الاستثمار في ذلك وليس الاحتفال بتتويج  تشارلز".   
واضاف المتظاهرون " نحن نعتقد أن وصول تشارلز إلى العرش يمثل أفضل فرصة لها لإنهاء الملكية في المملكة المتحدة"، في حين هددت الشرطة البريطانية بفتح النار على المتظاهرين في حال مقاطعتهم لحفل التتويج ". 
واوضح التقرير ان " المتظاهرين تجمعوا  بشكل رئيسي في ميدان ترافالغار على طول طريق الموكب بجوار تمثال تشارلز الأول ، الذي قُطع رأسه عام 1649 ، مما أدى إلى جمهورية لم تدم طويلاً".
وقال رئيس المجموعة التي تأسست منذ عام 1983 غراهام سميث إن "أكثر من ألف شخص يرتدون قمصانًا صفراء "  انضموا إلى الاحتجاج هذا اليوم ورفعوا  لافتات والقوا خطبا مناهضة للملكية فيما اعتقلت الشرطة البريطانية اكثر من 20 شخصا من المتظاهرين". 
قال احد اعضاء المجموعة و يدعى هاري ستراتون إن "حجم الأموال العامة التي يتم إنفاقها على "استعراض لشخص كان بالفعل ملكا في حين هناك أشخاص بلا مأوى يجلسون على الارصفة الآن هو أمر مجنون".
يشار الى ان دراسة اجراها المركز الوطني للبحوث الاجتماعية في بريطانيا كشف ان ثلاثة اشخاص فقط من كل عشرة بريطانيين يعتقدون ان الملكية مهمة للغاية ، ومع تصاعد التضخم في المملكة المتحدة إلى أكثر من 10 بالمائة ، وهو أعلى معدل في أربعة عقود ، يأتي الحفل الباهظ بتكلفة تقريبية تصل إلى 125 مليون دولار". انتهى/ 25 ض